Без бумажки ты — …
Некоторое время назад, во время стажировки в Оксфордском университете, одна из профессоров нашей группы задала британскому лектору вопрос с придыханием: А какой он — диплом Оксфорда?!! Довольно долго переводчица (хорошая, кстати) говорила с лектором, что-то ему объясняла, жестикулировала, но получила таки ответ и перевела суть состоявшейся дискуссии. Сначала британец не мог понять, что от него […]
Читать далее »